Hello! How are you? es una de las primeras frases que nos enseñan cuando estamos aprendiendo inglés; y solemos creer que es la única frase que existe para saludar a alguien. Si bien la frase Hello! How are you? es una forma muy común y educada de mostrar interés por el bienestar de la otra persona, en inglés existen una variedad de expresiones y frases que puedes utilizar para hacer esta pregunta de manera más creativa y enriquecer tus conversaciones. En esta oportunidad, exploraremos algunas otras formas de preguntar “¿Cómo estás?” para que puedas ampliar tu vocabulario y agregar un toque de originalidad a tus interacciones diarias.
1. Hey! How’s it going?
Al decir esta frase vamos a sonar un poco más casual y menos formal. Su significado en español seria ¿Cómo te va? y podrías responder diciendo Good, Great, No so bad.
2. What’s up?
Esta es de las frases más comunes y más informales que puedes utilizar entre amigos. What’s up? no tiene una traducción literal en español pero podrías traducirla como ¿qué hay? ¿qué tal?. Podrías responder esta pregunta diciendo Not much, nothing much.
3. How are you doing?/How’re you doing?/How you doing?
Esta variación de la pregunta original es más informal y se utiliza con frecuencia en situaciones cotidianas. Es una manera amigable de preguntar ¿Cómo te va?. También puedes responder diciendo Great, not so bad, could be better.
4. How’s everything?
Con esta expresión, no solo preguntas sobre el estado emocional de la persona, sino también sobre cómo le va en general en su vida. Se puede traducir como ¿Cómo esta todo?. Podrías responder diciendo everything is good.
5. What’s new?
Esta pregunta es una forma más general de mostrar interés en lo que está sucediendo en la vida de la persona y brinda la oportunidad de que compartan novedades o eventos importantes. Se puede traducir como ¿Qué hay de nuevo? y podrías responder diciendo not much, not too much, same old same old nothing new .
6. How have you been?
Esta frase implica que te interesa el bienestar de la otra persona, si haces esta pregunta significa que quieres saber cómo ha estado en general. Se traduce como ¿Cómo has estado? Puedes responder diciendo I’ve been good.
7. What have you been up to?
Esta frase es una forma informal de indagar sobre las acciones o acontecimientos en la vida de alguien desde la última vez que te encontraste con esa persona. En español, podría traducirse como ¿Qué has estado haciendo? o ¿En qué has estado metido?. Si utilizas esta pregunta es porque estas dispuesto o dispuesta a entablar una conversación más amplia y significativa sobre tus actividades o logros recientes.
8. How are things?
Esta frase es una forma común y casual de preguntar cómo están las cosas en general para alguien y busca obtener información sobre diversos aspectos de la vida de la persona. En español, podría traducirse como ¿Cómo van las cosas? o ¿Cómo está todo?.
9. How’s life?
Esta frase es una expresión en inglés que se utiliza para preguntar sobre el estado general de la vida de alguien. En español, puede traducirse como ¿Cómo está la vida? o ¿Cómo te va en la vida?. Esta pregunta busca obtener una visión general del bienestar y la satisfacción de la persona en relación con su vida en general.
10. How’s life treating you?
Esta frase se utiliza para preguntar cómo la vida está afectando o influenciando a alguien en términos de experiencias, circunstancias o emociones. En español, se puede traducir como ¿Cómo te trata la vida? o ¿Cómo te está tratando la vida?.
Ahora que has explorado estas diferentes maneras de preguntar “¿Cómo estás?”, puedes agregar variedad y originalidad a tus conversaciones diarias en inglés. Recuerda adaptar el nivel de formalidad según el contexto y la relación que tengas con la otra persona. Al utilizar estas expresiones, mostrarás un interés genuino por el bienestar de los demás y crearás una base sólida para una comunicación más significativa. ¡Así que la próxima vez que te encuentres con alguien, no dudes en probar alguna de estas alternativas para iniciar una conversación interesante!
Si gustas puedes ver el video en Youtube y podrás ver cómo se pronuncia cada frase. Y si te gusto este post te invito a compartirlo en tus redes sociales.